Know significa saber uma informação ou conhecer alguém ou alguma coisa. As formas principais são know — knew — known. No uso habitual de saber/conhecer, diga I know, mesmo quando estiver falando do momento atual. I am knowing não é a forma comum para isso.

Para quem já conversa em inglês, o próximo passo é distinguir conhecimento, descoberta e primeiro encontro. Em português, “conheci” pode cobrir situações que pedem verbos diferentes em inglês.

Conhecimento é um estado

I know the answer — Eu sei a resposta — descreve um estado, não uma atividade em andamento. Por isso, a forma simples é a escolha normal. Compare I’m learning how the system works — Estou aprendendo como o sistema funciona. Aprender é o processo; saber é o conhecimento adquirido.

O mesmo cuidado vale no passado: I knew about the change — Eu sabia da mudança. Se o objetivo é dizer “fiquei sabendo”, experimente I found out about the change yesterday. Isso destaca o momento da descoberta.

Know, meet e get to know

• I know our new manager. — Eu conheço nosso novo gerente. Já existe familiaridade.
• I met our new manager yesterday. — Conheci/encontrei nosso novo gerente ontem. A frase relata o encontro.
• I’m getting to know the team. — Estou conhecendo melhor a equipe. É um processo gradual.

Na apresentação inicial, Nice to meet you é a expressão adequada. Nice to know you não é uma substituição natural para esse cumprimento. Você pode também get to know a city: familiarizar-se com uma cidade aos poucos, além dos pontos turísticos.

Know how to: saber fazer

Quando o conhecimento é uma habilidade, use know how to + verbo: Do you know how to change this booking? — Você sabe como alterar esta reserva? Em uma reunião, I know how to export the report informa que você conhece o procedimento.

I can export the report também pode expressar capacidade. Dependendo do contexto, porém, can envolve possibilidade ou permissão. Para entender essa diferença, veja can, could e be able to.

Três frases úteis para o trabalho

• As far as I know, the meeting is still on. — Até onde sei, a reunião continua confirmada. Você sinaliza um limite para sua informação.
• Please let me know if the schedule changes. — Por favor, me avise se o cronograma mudar.
• I don’t know yet, but I’ll check. — Ainda não sei, mas vou verificar. Uma resposta clara, sem fingir certeza.

Use known com have/has: I’ve known Ana for years — Conheço Ana há anos. A relação começou no passado e continua. Compare com I met Ana three years ago, que localiza o primeiro encontro.

Pratique antes de seguir

Escolha a forma adequada: 1. I ___ the answer now. (know/am knowing) 2. I’ve ___ him since 2020. (knew/known) 3. I ___ the client for the first time yesterday. (met/knew)

Experimente descrever alguém que você já conhece e alguém que conheceu recentemente. Continue com believe para expressar crenças e opiniões. Na próxima visita, recupere de memória a diferença entre knew e found out.

Referência: British Council: verbos de estado.

Forte abraço, Cadu.

Soon significa “em breve” ou “logo”. A palavra indica um intervalo relativamente curto, mas não define uma data ou horário. I’ll reply soon pode tranquilizar alguém; em um projeto com prazo apertado, pode deixar a pessoa sem saber quando esperar sua resposta.

Como usar soon na frase

• The train will arrive soon. — O trem chegará em breve.
• I hope to see you soon. — Espero ver você em breve.
• We’ll soon have more information. — Em breve teremos mais informações.

Soon pode aparecer em diferentes posições, conforme a estrutura e a ênfase. As três frases são naturais. Para se despedir, See you soon significa “Até breve”; não promete necessariamente um encontro já marcado.

Soon, sooner e soonest

Sooner indica “mais cedo” ou “antes”: Could we meet sooner? pergunta se podemos nos reunir antes do previsto. Too soon significa cedo demais: It’s too soon to decide. Já soon enough pode ser “em breve” ou “a tempo”, conforme o contexto.

The soonest se refere ao momento mais próximo possível: The soonest I can arrive is Monday — O mais cedo que posso chegar é segunda-feira. Não significa “antes de tudo”. Soonish é informal e ainda mais vago; não ajuda quando alguém precisa planejar uma entrega.

As soon as: assim que

• I’ll call you as soon as I arrive. — Vou ligar assim que chegar.
• Please email me as soon as you have an update. — Por favor, envie um e-mail assim que tiver uma atualização.

Nessas orações de tempo com referência futura, use normalmente o presente depois de as soon as: as soon as I arrive, sem will arrive. O futuro pode aparecer na oração principal: I’ll call.

ASAP ou um prazo concreto?

As soon as possible, abreviado como ASAP, significa “o mais rápido possível”. Não define uma hora e pode soar pressionador, dependendo da relação e do contexto. Se a data importa, explique a necessidade: Could you send the figures by 2 p.m. so I can prepare the presentation? — Você pode enviar os números até as 14h para eu preparar a apresentação?

Essa formulação informa o prazo e a razão. Antes de prometer soon, pense no que a outra pessoa precisa organizar com sua resposta.

Teste em um minuto

Complete: 1. I’ll call as soon as I ___. (arrive / will arrive) 2. It’s too ___ to decide. 3. Soon define um horário exato?

Reescreva uma promessa vaga com um prazo possível de cumprir. Continue com tomorrow e by tomorrow e will para falar de compromissos.

Forte abraço, Cadu.

Use speak para falar de idiomas e, com frequência, para destacar a fala ou uma apresentação. Talk costuma destacar a conversa. Os usos se sobrepõem. Não existe uma divisão obrigatória em que talk só aceita to e speak só aceita with. Ambos podem aparecer com essas preposições.

O caso mais direto: falar um idioma

Do you speak English? — Você fala inglês? — é a pergunta habitual. Para dizer que fala português e inglês, use I speak Portuguese and English. Talk English não é a escolha usual nesse sentido.

Se quiser pedir que a pessoa fale mais devagar, diga Could you speak a little more slowly, please?. É uma frase útil em chamadas, balcões de hotel e conversas em ambientes barulhentos.

Uma conversa, uma apresentação e uma ligação

• Let’s talk about the schedule. — Vamos conversar sobre o cronograma.
• Ana will speak at the conference. — Ana vai falar na conferência.
• Could I speak to the person handling reservations? — Eu poderia falar com a pessoa responsável pelas reservas?

Speak pode soar mais formal ou destacar um assunto sério; talk é muito comum em conversas. Isso não torna talk inadequado no escritório. Can we talk for a minute? é natural entre colegas. O tom, a relação e o contexto também contam.

To, with e about: o que vem depois?

Em talk to Ana e speak with Ana, a preposição apresenta a pessoa. About apresenta o assunto: I spoke to Ana about the booking — Falei com Ana sobre a reserva. Também são possíveis talk with e speak to; não memorize uma falsa exclusividade.

Talk é regular; speak tem formas próprias

Talk — talked — talked. We talked yesterday — Conversamos ontem. Speak — spoke — spoken. We spoke yesterday — Nós nos falamos ontem. I’ve spoken to the supplier — Já falei com o fornecedor. Depois de did, use speak: Did you speak to her?.

Combinações que valem espaço no seu repertório

• Could you speak up? The connection is poor. — Você poderia falar mais alto? A conexão está ruim.
• Could you talk me through the process? — Você poderia me explicar o processo passo a passo?
• We need to talk it over before deciding. — Precisamos conversar sobre isso antes de decidir.
• Please don’t talk over each other. — Por favor, não falem uns por cima dos outros.

Speak up também pode ser manifestar uma opinião. Já talk something over é discutir um assunto com alguém para avaliá-lo. Observe como talk it over difere de talk over someone, que pode indicar interromper a fala de alguém. A posição das palavras muda o sentido.

Pratique antes de seguir

Complete: 1. Do you ___ Spanish? 2. I’ve ___ to reception. 3. Let’s talk ___ the options.

Escolha uma frase para sua próxima ligação e diga-a em voz alta. Para ampliar esse conjunto, compare com tell para contar ou informar algo a alguém e could para formular pedidos.

Referência: Cambridge: speak ou talk.

Forte abraço, Cadu.

For, from, of e to não têm uma tradução única. From frequentemente marca origem, to indica destino, for pode indicar finalidade ou duração, e of relaciona partes, conteúdos e conjuntos. O melhor caminho é aprender a combinação dentro de uma frase.

From: origem e início

• The train leaves from platform four. — O trem sai da plataforma quatro.
• I received an email from the supplier. — Recebi um e-mail do fornecedor.
• The office is open from nine to five. — O escritório funciona das nove às cinco.

From … to … delimita um intervalo. Para dizer há quanto tempo uma situação continua até agora, a escolha pode ser since ou for, conforme o caso: I’ve worked here since 2022 indica o ponto de início; for four years, a duração.

To: destino e destinatário

• We’re travelling to Canada. — Vamos viajar para o Canadá.
• Please send the file to Ana. — Por favor, envie o arquivo para Ana.

Não acrescente to em combinações como go home, come here e go there. Em I want to travel, o to marca o infinitivo; não indica um destino. Distinguir essas funções ajuda a entender por que nem todo verbo depois de to segue a mesma lógica.

For: benefício, duração e uso

• This message is for you. — Esta mensagem é para você.
• We stayed for three nights. — Ficamos por três noites.
• This room is for meetings. — Esta sala é para reuniões.

Para expressar o objetivo de uma ação com outro verbo, a construção comum é to + verbo: I called to confirm the booking — Liguei para confirmar a reserva. Para descrever a função de algo, for + ing pode ser apropriado: This tool is for checking spelling.

Of: parte, conteúdo e relação

• Could I have a glass of water? — Posso tomar um copo de água?
• Here is a copy of the contract. — Aqui está uma cópia do contrato.
• The legs of the table are loose. — As pernas da mesa estão frouxas.

Em materiais, compare made of wood, quando o material é reconhecível, com made from grapes ao falar do vinho e de sua matéria-prima transformada. São padrões úteis, não uma tradução mecânica de “de”.

Prazos: uma armadilha frequente

The report is due tomorrow indica entrega prevista para amanhã. The report is due by Friday indica o prazo até sexta. Due to normalmente introduz uma causa, como due to bad weather; não use due to tomorrow para marcar a entrega.

Teste em um minuto

Complete: 1. Send it ___ the manager. 2. A copy ___ the invoice. 3. We stayed ___ two days.

Anote uma combinação inteira que você usará nesta semana. Continue com leave for e deslocamentos e by tomorrow e prazos.

Forte abraço, Cadu.

Everybody e Everyone: Descobrindo como e quando usamos cada uma delas.

Olá meus amigos e minhas amigas, aqui é o Cadu, mais uma vez = ). Hoje, vamos explorar as palavras everybody e everyone. Embora essas palavras sejam frequentemente usadas como sinônimos, elas têm algumas diferenças sutis em sua aplicação. Neste artigo, vamos entender essas diferenças e aprender a utilizá-las corretamente. Vamos começar!

Compreendendo Everybody e Everyone

Tanto everybody quanto everyone são pronomes indefinidos utilizados para se referir a um grupo de pessoas. Elas são usadas quando nos referimos a todas as pessoas em um grupo, sem exceção. A principal diferença entre elas está na sua forma gramatical:

• Everybody é uma forma mais informal e coloquial, sendo mais comumente usada na linguagem falada. É considerada uma forma menos rígida e mais amigável.
• Everyone é uma forma mais formal, geralmente encontrada em contextos escritos ou em situações formais. É considerada uma forma mais polida e adequada em ambientes mais sérios.

Apesar dessas diferenças, na prática, ambas as palavras são amplamente intercambiáveis e podem ser usadas em muitas situações sem causar confusão.

Exemplos de Uso:

Vamos ver alguns exemplos de como utilizar everybody e everyone em frases:

• Everybody is invited to the party tomorrow. (Todos estão convidados para a festa amanhã.)
• Everyone needs to submit their reports by the end of the day. (Todos precisam enviar seus relatórios até o fim do dia.)
• Can everybody hear me? (Todos podem me ouvir?)
• Everyone in the room was surprised by the announcement. (Todos na sala ficaram surpresos com o anúncio.)

Expressões com Everybody e Everyone

Além de serem utilizadas como pronomes, everybody e everyone também podem fazer parte de expressões e frases idiomáticas em inglês. Aqui estão alguns exemplos:

• Everybody’s talking about it. (Todo mundo está falando sobre isso.)
• Everyone’s opinion matters. (A opinião de todos importa.)
• Let’s make sure everybody is on board with the plan. (Vamos garantir que todos estejam a bordo com o plano.)
• Everyone is responsible for their own actions. (Todos são responsáveis por suas próprias ações.)

Expanda seu Vocabulário

Ao compreender as diferenças entre everybody e everyone, você estará ampliando seu vocabulário e sua capacidade de se expressar em inglês. Essas palavras são amplamente utilizadas e importantes para a comunicação em grupo. Além disso, ao aprender expressões idiomáticas que as incluem, você estará aprimorando ainda mais seu conhecimento da língua inglesa.

Dica de Inglês:

Everybody – Todos

Podemos usar essa palavra quando estamos falando com todos, de uma forma geral.

Everyone – Todos

Bem semelhante ao anterior, mas podemos imaginar algo assim, quando estamos falando ou expondo algo para um grupo de pessoas e você quer enfatizar todos, mas que cada um é importante, ou seja, que não está falando apenas para o público, mas para cada uma das pessoas que está ali, à sua frente.

Lembre-se de que tanto everybody quanto everyone são pronomes indefinidos que se referem a um grupo de pessoas. A escolha entre eles dependerá do contexto e do nível de formalidade da situação. No geral, everybody é mais informal, enquanto everyone é mais formal. Pratique o uso dessas palavras para se tornar mais confiante em seu uso no dia a dia.

Espero que este artigo tenha ajudado você a entender as diferenças entre everybody e everyone em inglês. Continue praticando e explorando o idioma para aprimorar suas habilidades. Fique atento às nossas próximas dicas!

E everyone estamos aqui juntos, com o mesmo objetivo e a mesma vontade, que é ampliar dia após dias nosso vocabulário e aprender algo novo, não deixem de espalhar nossa mensagem para everybody que conhecem!

Grande abraço do ‡Cadu‡!

Anybody, Anyone, Somebody e Someone: Descobrindo as Diferenças e Utilizações

Olá a todos! Sejam bem-vindos a mais uma dica de inglês comigo, Cadu. Hoje, vamos explorar as palavras anybody, anyone, somebody e someone. Embora essas palavras possam parecer semelhantes, elas têm usos e nuances diferentes. Neste artigo, vamos entender as diferenças entre elas e aprender a usá-las corretamente. Vamos começar!

Compreendendo Anybody, Anyone, Somebody e Someone

Essas quatro palavras – anybody, anyone, someone e somebody – são pronomes indefinidos em inglês. Elas são usadas para se referir a uma pessoa ou pessoas de maneira geral, sem especificar uma pessoa em particular. No entanto, cada uma delas tem suas diferenças sutis.

Anybody e Anyone

Tanto anybody quanto anyone são pronomes indefinidos utilizados para se referir a qualquer pessoa em geral. Eles têm uma conotação de negativa ou incerteza. São usados quando não se espera uma resposta específica ou quando a resposta pode ser “não”. Veja alguns exemplos de como utilizar anybody e anyone:

• Does anybody know the answer to this question? (Alguém sabe a resposta para essa pergunta?)
• Does anyone want to join us for dinner? (Alguém quer se juntar a nós para o jantar?)
• I don’t see anybody in the room. (Não vejo ninguém na sala.)
• I don’t think anyone is coming to the party. (Acho que ninguém está vindo para a festa.)

Somebody e Someone

Tanto somebody quanto someone são pronomes que se referem a uma pessoa desconhecida ou não especificada. A principal diferença entre eles é o nível de formalidade. Somebody é mais informal e comumente usado na linguagem falada, enquanto Someone é mais formal. Aqui estão alguns exemplos de como utilizá-los:

• Someone left their umbrella in the office. (Alguém deixou o guarda-chuva no escritório.)
• I need somebody to help me move these boxes. (Preciso de alguém para me ajudar a mover essas caixas.)
• Did someone call for me? (Alguém ligou para mim?)
• Somebody left a message for you. (Alguém deixou uma mensagem para você.)

Expressões Idiomáticas com Anybody, Anyone, Somebody e Someone

Além do uso como pronomes indefinidos, anybody, anyone, someone e somebody também podem fazer parte de expressões idiomáticas em inglês. Aqui estão alguns exemplos:

• Anybody and everybody (Qualquer pessoa e todos)
• Anyone can do it (Qualquer um pode fazer isso)
• Someone to watch over me? (Alguém para cuidar de mim?)
• Not a someone in sight. (Nenhuma alma à vista.)

Expandindo seu Vocabulário

Ao dominar as diferenças entre anybody, anyone, somebody e someone, você estará enriquecendo seu vocabulário e sua capacidade de se expressar em inglês. Essas palavras são bastante versáteis e úteis em diferentes contextos de comunicação. Além disso, ao aprender expressões idiomáticas que as incluem, você estará ampliando ainda mais seu conhecimento da língua inglesa.

Dica de Inglês:

Anybody – Qualquer pessoa.

Anyone – Qualquer um.

Somebody – Alguém.

Someone – Algum, Alguma.

Percebemos que as quatroa palavras são bem parecidas e com significados bem próximos, mas cada uma com sua particularidade e forma de usar, aprendemos que quando temos o prefixo any usamos, na maioria das vezes, quando estamos perguntando ou falando de algo que a respota pode ser não ou nenhum, já quando temos o prefixo some também estamos falando ou perguntando algo, mas, normalmente, a resposta não é uma negativa ou ausência.

Espero que que estejam gostando dessa jornada e da forma que estou abordando o vocabulário em inglês, quando comecei a escrever esse blog minha ideia era aperfeiçoar e treinar meu inglês, mas vendo o número de leitores que têm me acompanhado nessa jornada, e que está interagindo e aprendendo comigo, me trás ainda mais satisfação em continuar estudando e colocando aqui o que estou aprendendo e com uma abordagem diferente que um dicionário pode nos oferecer.

Obrigado por me acompanharem e tragam somebody aqui todo dia com você!

Forte abraço do ‡Cadu‡!

School: Vamos Explorar o Mundo da Educação!

Olá a todos! Bem-vindos de volta para expandir nosso vocabulário em inglês. Hoje, vamos falar sobre school. Vemos essa palavra com muita frequência quando assistimos a filmes ou nossas séries prediletas, certo? Mas sabiam que ela abrange muito mais do que apenas um lugar de aprendizado?

Uma school é uma instituição onde estudantes de todas as idades se reúnem para receber educação formal e adquirir conhecimento. É um lugar onde eles se envolvem em várias disciplinas, desenvolvem habilidades e se preparam para o futuro. No entanto, as escolas não se limitam apenas à parte acadêmica; elas também desempenham um papel crucial na formação do caráter, na promoção da interação social e no estímulo à criatividade.

O que significa school?

Em inglês, school se refere a uma instituição educacional onde professores transmitem conhecimento aos alunos, uma escola. É um local de aprendizado, crescimento e descoberta. Sendo a base da educação, as escolas oferecem um ambiente estruturado para que os alunos possam se desenvolver tanto academicamente quanto pessoalmente.

Vocabulário Relacionado à Educação

Ao discutir sobre schools, é importante conhecermos o vocabulário relacionado à educação em inglês. Aqui estão algumas palavras para você começar:

• Classroom – Sala de aula
• Teacher – Professor / Professora
• Student – Aluno / Aluna
• Books – Livros
• Homework – Lição de casa

Explore o Mundo do Aprendizado

As escolas não são apenas lugares para adquirir conhecimento, mas também para desenvolver habilidades sociais, descobrir paixões e estimular o trabalho em equipe. É onde muitas amizades para a vida toda são formadas e onde a base para um futuro mais brilhante é estabelecida.

Se você está aprendendo inglês, incorporar termos educacionais ao seu vocabulário ajudará a se comunicar de forma eficaz em uma ampla variedade de assuntos. Aproveite a empolgação do aprendizado e mergulhe no mundo da educação através dos seus estudos!

Dica de Inglês:

School – Escola

Aprendemos juntos que school significa escola, mas você sabia que em inglês, quando usamos a palavra school, estamos nos referindo apenas a uma escola direcionada ao ensino fundamental? Pois é! Nos Estados Unidos, quando queremos falar do local onde ocorre o ensino médio, para eles essa “escola” tem outro nome, é conhecida como “high school“.

Espero que você tenha gostado de explorar o mundo da educação. Continue aprendendo e aproveitando o poder do conhecimento diariamente aqui comigo!
Me conte uma coisa, você sabia da diferença entre school e high school? Desafie um amigo ou amiga e traga-os aqui para aprendermos juntos!

Forte abraço do ‡Cadu‡!

Playground: Todos usamos essa palavra em inglês, mas você já parou para pensar em tudo que envolve essa palavra?

Olá, pessoal! Estou de volta com mais uma palavra para aumentar nosso vocabulário em inglês. Hoje vamos falar sobre playground. Tenho certeza de que você já ouviu essa palavra antes, mas você sabia que ela envolve muito mais do que apenas um parquinho?

Um playground é um lugar divertido e cheio de entretenimento, especialmente projetado para crianças. É um espaço onde elas podem brincar, explorar e se divertir ao ar livre. Mas os playgrounds não são apenas para crianças, adultos também podem aproveitar esses espaços de diversão, conhecer outros pais, trocar experiências e aproveitar o tempo com seus pequenos!

O que significa playground?

Playground é uma palavra em inglês que se refere a um local destinado à recreação e diversão, geralmente equipado com estruturas de escalada, balanços, escorregadores e outros brinquedos. É um lugar onde as crianças podem socializar, explorar sua imaginação e desfrutar de atividades ao ar livre. Hoje em dia, devemos valorizar ao máximo as atividades ao ar livre, longe de tantas distrações. O que você acha?

Vocabulário relacionado

Ao falarmos de playgrounds, é interessante conhecer algumas palavras relacionadas à diversão e entretenimento em inglês. Aqui estão algumas delas:

• Slide – escorregador
• Swing – balanço
• Merry-go-round – carrossel
• Sandbox – caixa de areia
• See-saw – gangorra

Explore o mundo do playground

Os playgrounds são lugares onde as crianças podem se divertir, interagir e desenvolver habilidades motoras enquanto exploram seu ambiente de maneira segura. Além disso, também são locais de encontro para os pais, onde podem se conectar com outros adultos enquanto seus filhos brincam.

Se você está aprendendo inglês, é uma ótima oportunidade para expandir seu vocabulário e se familiarizar com as palavras e expressões usadas em um ambiente de diversão. Que tal visitar um playground próximo a você e praticar seu inglês enquanto se diverte?

Dica de Inglês:

Playground – Parquinho

Quando você ouve a palavra playground, já sabe que se trata de um parquinho, certo? É o lugar onde as crianças brincam e se divertem ao ar livre. Portanto, se alguém mencionar um playground, você pode pensar em um parquinho com balanços, escorregadores e outras estruturas de diversão!

Fun – Diversão

O playground é um local cheio de fun! Diversão é a palavra que descreve as atividades e momentos alegres que acontecem no parquinho. É importante lembrar que a diversão não tem idade, então aproveite o playground e divirta-se!

Espero que tenham gostado de aprender sobre playground. Lembre-se de visitar nosso blog diariamente para descobrir mais palavras interessantes e expandir seu vocabulário em inglês. Até a próxima!

Forte abraço do ‡Cadu‡!